During the Olympic and Paralympic period, some areas of Cortina will be subject to ZTL and traffic regulations introduced to ensure safety and mobility on competition days.
Despite these limitations, the Averau Refuge remains easily accessible: just follow the path that best suits your origin.
Below you will find the map with the four main directions and their directions.
A) Blue Line – No Limitations
From Belluno (A27 motorway) via Agordo – Alleghe
Parking: Fedare Refuge
The route is always accessible, without the need for a pass.
B) Red Line – No Limitations
From Val di Fassa, Marmolada, via Passo Fedaia – Arabba – Passo Falzarego
Parking: Bai de Dones
Access guaranteed even on race days.
C) Yellow Line – No Limitations
From Brunico, Brenner motorway, Val Badia via San Cassiano – Valparola Pass – Falzarego Pass
Parking: Bai de Dones
Road always passable without a pass.
D) Green Line – Restricted Access
From Pusteria or Cadore to Cortina d’Ampezzo
Access allowed only with ZTL pass.
Before departure, it is necessary to consult the official website: https://cortina.dolomiti.org/it/inverno/milano-cortina-2026/
The Averau Refuge awaits you as always, with the same hospitality and quality cuisine: just choose the most convenient way for you and reach us in total tranquility.







