{"id":5340,"date":"2022-02-01T12:28:08","date_gmt":"2022-02-01T11:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/eventi\/a-pink-dish\/"},"modified":"2025-11-14T14:54:34","modified_gmt":"2025-11-14T13:54:34","slug":"a-pink-dish","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/","title":{"rendered":"Women&#8217;s Day"},"content":{"rendered":"<p>The Averau Refuge celebrates the 8th March with beetroot, tradition and fantasy.<\/p>\n<p>From 2 to 8 March, the kitchen of the Averau Refuge offers, in addition to the classic menu, the<strong> pink dish<\/strong>.<\/p>\n<p>The <strong>Casunziei<\/strong> are a sort of ravioli filled with beetroots, on this occasion, however, with a strange twist: the dish is cooked with the same ingredients in reverse order, thus it has a <strong>delicate pink colour<\/strong>, as well as an enveloping taste. They are filled with parmesan, butter, hazelnuts and poppy seeds, while the dough is kneaded with beetroot, cooked flour sauce and white beets, which are usually put into the filling with beetroots.<\/p>\n<p>New for 2025: The &#8220;<strong>pink dessert<\/strong>&#8221; is added to the pink dish. A Red Velvet, a very scenic cake of American origin and widespread all over the world. The dessert is composed of layers of bright red sponge cake alternating with a filling based on cream cheese.<\/p>\n<p>Best enjoyed on the <strong>panoramic terrace<\/strong> with a stunning view of the <strong>Civetta and Marmolada<\/strong> mountains.<\/p>\n<p>And for the evening of<strong> Saturday 7 March <\/strong>, the dinner will be enlivened by the sweet notes of the harpist <strong>SONIA DAINESE<\/strong> who will give a vibrant and delicate touch to the evening. All women will be honored with the most classic of the flowers of this occasion, the mimosa.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6542\" src=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20240214_090456.jpeg\" alt=\"Red Velvet - Averau Refuge - Women's Day\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20240214_090456.jpeg 1024w, https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20240214_090456-980x551.jpeg 980w, https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20240214_090456-480x270.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Averau Refuge celebrates the 8th March with beetroot, tradition and fantasy. From 2 to 8 March, the kitchen of the Averau Refuge offers, in addition to the classic menu, the pink dish. The Casunziei are a sort of ravioli filled with beetroots, on this occasion, however, with a strange twist: the dish is cooked [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"tags":[141,140],"mec_category":[67,55],"class_list":["post-5340","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-a-pink-dish","tag-womens-day","mec_category-food","mec_category-music-and-concert"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Women&#039;s Day - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"To celebrate Women&#039;s Day, Averau Mountain Hut is preseting &quot;a pink dish&quot; the casunziei inverted.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Women&#039;s Day - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To celebrate Women&#039;s Day, Averau Mountain Hut is preseting &quot;a pink dish&quot; the casunziei inverted.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rifugioaverau\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T13:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sonia_Dainese.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/eventi\\\/a-pink-dish\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/eventi\\\/a-pink-dish\\\/\",\"name\":\"Women's Day - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/eventi\\\/a-pink-dish\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/eventi\\\/a-pink-dish\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Sonia_Dainese.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-01T11:28:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T13:54:34+00:00\",\"description\":\"To celebrate Women's Day, Averau Mountain Hut is preseting \\\"a pink dish\\\" the casunziei inverted.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/eventi\\\/a-pink-dish\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/eventi\\\/a-pink-dish\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/eventi\\\/a-pink-dish\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Sonia_Dainese.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Sonia_Dainese.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/eventi\\\/a-pink-dish\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Women&#8217;s Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d'Ampezzo\",\"description\":\"Il tuo rifugio tra le 5 Torri a Cortina d Ampezzo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Rifugio Averau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Logo-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Logo-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rifugio Averau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rifugioaverau\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rifugioaverau\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Women's Day - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo","description":"To celebrate Women's Day, Averau Mountain Hut is preseting \"a pink dish\" the casunziei inverted.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Women's Day - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo","og_description":"To celebrate Women's Day, Averau Mountain Hut is preseting \"a pink dish\" the casunziei inverted.","og_url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/","og_site_name":"Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rifugioaverau\/","article_modified_time":"2025-11-14T13:54:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sonia_Dainese.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/","name":"Women's Day - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sonia_Dainese.jpg","datePublished":"2022-02-01T11:28:08+00:00","dateModified":"2025-11-14T13:54:34+00:00","description":"To celebrate Women's Day, Averau Mountain Hut is preseting \"a pink dish\" the casunziei inverted.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sonia_Dainese.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sonia_Dainese.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/a-pink-dish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Women&#8217;s Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/","name":"Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d'Ampezzo","description":"Il tuo rifugio tra le 5 Torri a Cortina d Ampezzo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/#organization","name":"Rifugio Averau","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Logo-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.png","contentUrl":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Logo-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.png","width":512,"height":512,"caption":"Rifugio Averau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rifugioaverau\/","https:\/\/www.instagram.com\/rifugioaverau\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/5340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5340"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=5340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}