This information describes how the site is managed in relation to the processing of the personal data of the users who consult it, as well as the practices of the processing of data transmitted by the person to the Owner through this site.
In accordance with art. 13 (for the data collected from the person concerned) and 14 (for data not collected from the person concerned) of the Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) are given to the Users of this Website the following information, which relates only to the treatment carried out through that Website and not through other websites possibly visited via links from the present, for which it is suggested to view the relevant information provided by the respective Holders.
This Website and any services offered through the Website are reserved for persons who are 18 years of age. The Owner therefore does not collect personal data relating to persons under the age of 18. At the request of these Users, the Owner will promptly delete all personal data collected involuntarily.
1. Treatment owner
Rifugio Averau di Sandro Siorpaes
Località Passo Giau, 9
32020 Colle Santa Lucia
Domicilio: via Acquabona di Sotto, 38
32043 Cortina d’Ampezzo (BL)
C.F. SRP SDR 62D12 A266A P.I. 00509540258 Email: email@example.com
The Holder reserves the right to appoint a web agency or consultant as responsible for the processing of personal data managed for the purposes of technical assistance, maintenance, technical management and the like of this Site, the references of which may be communicated as a result of request to the addresses above. The Owner and the Manager also process the user’s data thanks to their own Internal Distributors, specially designated and equipped with instructions for the correct processing of personal data, even in the oral.
The Person Responsible for the Protection of Personal Data can be contacted by email: firstname.lastname@example.org
2. Category of processed data and source sources
- Navigation data
- Data delivered voluntarily by the user, including:
- Common data (identification, master data, billing data, and the like)
- Only exceptionally special data (art. 9 GDPR)
- Only exceptionally criminal data (art. 10 GDPR)
Sources: navigation, other sites, cookies and the like; user; public sources.
We will be able to process browsing data as well as cookies in the first place.
We will also be able to process data delivered voluntarily by the user, for example through the contact form or the sending of an e-mail communication, including common personal data (identifiers, master data, billing and the like) and exceptionally particular data under art. 9 GDPR or penalties under art. 10 GDPR in the strict limits where this is made necessary by the request for information received.
The data could come from automated sources or from voluntary sources, as well as from public sources. For example, it could come from your browsing, which could bring with you information about previous consultations on other sites, including cookies and other similar technologies. The data may also be conferred voluntarily by you or by related persons. Other data could come from public sources, such as those processed in research and from visures, public databases and the like.
3. Purpose of treatment
The personal data of the Website Users, as described above, will be processed in the ways and forms prescribed by the GDPR, for the performance of the functionality of the Website, with particular, but not exclusive, reference to the procedures described there of data collection, contact forms, possible registration process, subscription to the newsletter and the like.
In particular, the personal data provided to the Holder will be processed for the purposes of the following purposes:
- to follow the specific requests made to the Owner by the User through the Website and its communication tools (contact forms, information request forms and the like);
- for the eventual registration of the newsletter and the consequent sending of various commercial and information communications concerning the sector in which the Holder operates, with the appropriate consent given by the user;
- for informational communications relating to the services of the owner, as a result of requesting information via e-mail messages or filling out the contact form and other communication tools;
- for other ancillary purposes or related to those mentioned above and in any case within the scope of the activities of the Website;
- for the processing of the e-mail address, provided by the person concerned in the context of the sale of a product or service, also aimed at sending, without further consent, communications for the subsequent direct sale of products or services similar to those subject to the sale;
- In any case, the person may express his refusal and oppose such treatment, both initially and later, easily and free of charge, following the instructions in any subsequent communication.
Data collected via the Email platform
For complete information we specify that in sending communications via email, the holder uses a compliant platform, which, through statistical tracking systems, allows to detect the opening of a message, clicks made on the hyperlinks contained within the email, from which IP address or with what type of browser the email is opened, and other similar details. Collecting this data is functional to the use of the platform and is an integral part of the capabilities of the message delivery system.
You can also easily object to further newsletter submissions by clicking on the appropriate link for the revocation of consent, which is present in each email containing the newsletter. Once consent has been revoked, the Holder will send you a message confirming that your consent has been revoked.
4. Legal basis of treatment
The processing of personal data is based on the right to information, the fulfilment of contractual obligations or social contact, or where necessary on consent by the free and conscious compilation of the appropriate information fields in the dedicated form.
5. Right Owner’s Interest
The processing of personal data is also based on the owner’s legitimate interest, such as exercising his rights in the context of the information society, carrying out contractual services and carrying out direct marketing operations.
6. Transfer mandatory
The provision of browsing data by users, for the above purposes, depends on the degree of privacy that the User has enabled or disabled through their browser. In some cases, disabling it may affect navigation on this Website. For certain modules of this Website, the provision of browsing data and/or the use of technical cookies is mandatory for the proper functioning of the Website itself.
The provision of some of its own data is in any case necessary for the very structure of the Website and its procedures. If you request any other optional data, you will be preceded by an approval check. The provision of all other data is optional, in accordance with the type of information that you want to give to the Website.
7. Any recipients of personal data
The data may be communicated to companies connected, linked or controlled by the Holder, as well as to consultants, i.e. to third parties operating, also in the name and account of the Holder, for the evasion of services related to the purposes indicated in this policy, both intra-EU and non-EU (in this last case, it will be exclusively those who are members of the Privacy Shield protocol).
8. Retention period
The data conferred by the Interested will be retained until the revocation expressed by the Interested, also by action on his browser, cleaning cookies, request expressed or otherwise manifested.
The navigation data will be stored for the technical time necessary to fulfill the functions for which they were collected.
9. Rights of the person concerned
Each Interested person has the right to access, to rectify, to cancel (oblivion), to limit, to receive notification in the event of an adjustment, cancellation or limitation, portability, opposition and not to be subject to an automated individual decision, including profiling, under Articles. 15 to 22 of gdpR.
These rights may be exercised in the forms and terms of art. 12 GDPR, by written communication sent to the Holder by e-mail to the email@example.com
The Holder will make an appropriate response as soon as possible and within 1 month of receiving the request. Under Articles 15 and the following of the Regulation, you have the right to request access at any time,
10. Right to withdraw consent
You can revoke this consent at any time by sending an email to the address of the Holder firstname.lastname@example.org communication expressed at the owner’s office.
Each Interested person has the right to make a complaint under articles. 77 and following the GDPR to a supervisory authority, which for the Italian state is identified in the Data Protection Authority.
The forms, methods and terms of the proposal of complaints actions are provided and governed by existing national legislation. The complaint saves administrative and judicial actions, which for the Italian state can alternate with the same Guarantor or the competent Court.
The personal data provided with the form may be profiled.
The profiling allows the Owner to evaluate certain personal aspects of the Interested related in particular to his preferences, his interests, his tastes with reference to the products sold and the activities carried out by the Owner, in order to allow the Owner to offer the Interested a sales service more specific and targeted to his needs.
Cookies are used to improve the user’s global browsing. In particular:
- They allow you to efficiently navigate from one page of your website to another.
- Stores the user name and preferences you enter.
- They allow you to avoid entering the same information (such as username and password) multiple times during the visit.
- They measure the use of the services by the Users, to optimize the browsing experience and the services themselves.
- They present targeted advertising information based on the interests and behavior expressed by the User during the navigation.
There are various types of cookies. Below are the types of cookies that can be used in the Site with a description of the purpose related to the use.
Cookies of this type are necessary for certain areas of the site to work properly. Cookies in this category include both persistent cookies and session cookies. In the absence of such cookies, the site or some portions of it may not work properly. Therefore, they are always used, regardless of user preferences. Cookies in this category are always sent from our domain.
Cookies of this type are used to collect information about the use of the site. The Owner uses this information for statistical analysis, to improve the site and make it easier to use, as well as to monitor its proper functioning.
This type of cookie collects information anonymously about the activity of the users on the site and how they arrived at the Site and the pages visited. Cookies in this category are sent from the Site itself or from third-party domains.
THIRD-PARTY DETECTION COOKIES
Cookies of this type are used to collect information about the use of the website by visitors, the keywords used to reach the site, the websites visited, and the sources of the traffic from which visitors come for marketing campaigns.
The owner can use this information to compile reports and improve the Site. Cookies collect information anonymously. Cookies of this type are sent from the Site itself or from third-party domains.
COOKIES FOR INTEGRATING THIRD-PARTY FEATURES
Cookies of this type are used to integrate third-party features into the Site (for example, comment forms or social network icons that allow visitors to share site content). Cookies in this category can be sent from partner site domains or still offer the features on the site.
The Owner is not required to request the user’s consent for technical cookies, as these are strictly necessary for the provision of the service.
For other types of cookies, consent can be expressed by the User, in accordance with the current regulations, through specific configurations of the browser and computer programs or devices that are easy and clear usability for the User. The Owner reminds you that you can change your cookie preferences at any time.
You can also disable cookies from the browser at any time, but this may prevent you from using certain parts of the Site
|Facebook Custom Audience|
|Google Analytics with anonymized IP|
|Google Tag Manager|
|Facebook Ads Conversions Tracking|
|Google Ads Conversions Tracking|
|Facebook Likes button and social widgets|
|Tweet button and Twitter social widgets|
|Remarketing Google Ads|
|Widget Video YouTube|
According to art. 122 second paragraph of the D.lgs. 196/2003 the consent to the use of such cookies is expressed by the person through the individual setting that he has freely chosen for the browser used for navigation on the site, while remaining the user’s ability to communicate at all times to the Controller his will regarding data managed through cookies that the browser itself has accepted.
ACTIVATION – DISABLING COOKIES
In addition to this document, you can manage your cookie preferences directly within your browser and prevent, for example, third parties from installing them. Through browser preferences you can also delete cookies installed in the past, including the Cookie where you may save the consent to the installation of Cookies by this site. You can find information on how to manage cookies with some of the most popular browsers such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari and Microsoft Internet Explorer.
Warning: Disabling cookies may disable some features that are useful for site navigation.