{"id":5341,"date":"2022-02-01T12:32:03","date_gmt":"2022-02-01T11:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/eventi\/ein-rosa-gericht\/"},"modified":"2026-11-20T15:39:23","modified_gmt":"2026-11-20T14:39:23","slug":"ein-rosa-gericht","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/","title":{"rendered":"Pinke Woche"},"content":{"rendered":"<p>Kreativit\u00e4t, Territorium und Berggeschmack zum Internationalen Frauentag<\/p>\n<p><strong>Vom 8. bis 14. M\u00e4rz<\/strong> ist Rifugio Averau <strong>rosa<\/strong> gef\u00e4rbt mit einem besonderen Vorschlag, der die klassische Speisekarte erg\u00e4nzt und die Kreativit\u00e4t in der K\u00fcche feiert \u2013 mit saisonalen Zutaten und \u00fcberraschenden Paarungen.<\/p>\n<p>Dieses Jahr lassen wir Raum f\u00fcr neue Interpretationen und neue Farben auf dem Teller.<\/p>\n<p>Eine Route, die mit Rosat\u00f6nen und Lilat\u00f6nen spielt, mit Anspielungen auf die alpine Tradition, aber mit einer zeitgen\u00f6ssischeren Perspektive.<\/p>\n<p>Vielleicht zum Genie\u00dfen auf <strong>der Panoramaterrasse<\/strong>, mit dem unglaublichen Blick auf <strong>Civetta und Marmolada<\/strong>, wo der Sonnenuntergang alles noch eindrucksvoller macht. <span style=\"font-weight: 400;\"> Eine Woche, um Weiblichkeit, Kreativit\u00e4t und das Vergn\u00fcgen des Zusammenseins zu feiern&#8230; mit dem sch\u00f6nsten Berg vor den Augen.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6542\" src=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20240214_090456.jpeg\" alt=\"Red Velvet - Averau Refuge - Frauentag\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20240214_090456.jpeg 1024w, https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20240214_090456-980x551.jpeg 980w, https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20240214_090456-480x270.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kreativit\u00e4t, Territorium und Berggeschmack zum Internationalen Frauentag Vom 8. bis 14. M\u00e4rz ist Rifugio Averau rosa gef\u00e4rbt mit einem besonderen Vorschlag, der die klassische Speisekarte erg\u00e4nzt und die Kreativit\u00e4t in der K\u00fcche feiert \u2013 mit saisonalen Zutaten und \u00fcberraschenden Paarungen. Dieses Jahr lassen wir Raum f\u00fcr neue Interpretationen und neue Farben auf dem Teller. Eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"tags":[143,142],"mec_category":[84],"class_list":["post-5341","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-ein-rosa-gericht","tag-internationalen-frauentags","mec_category-wein-und-essen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pinke Woche - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zur Feier des Internationalen Frauentags bietet das Rifugio Averau ein Gericht in Rosa an: die umgedrehten Casunziei.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pinke Woche - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zur Feier des Internationalen Frauentags bietet das Rifugio Averau ein Gericht in Rosa an: die umgedrehten Casunziei.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rifugioaverau\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T14:39:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PiattoinRosa-RifugioAverau-5Torri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/ein-rosa-gericht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/ein-rosa-gericht\\\/\",\"name\":\"Pinke Woche - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/ein-rosa-gericht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/ein-rosa-gericht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/PiattoinRosa-RifugioAverau-5Torri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-01T11:32:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T14:39:23+00:00\",\"description\":\"Zur Feier des Internationalen Frauentags bietet das Rifugio Averau ein Gericht in Rosa an: die umgedrehten Casunziei.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/ein-rosa-gericht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/ein-rosa-gericht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/ein-rosa-gericht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/PiattoinRosa-RifugioAverau-5Torri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/PiattoinRosa-RifugioAverau-5Torri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Ein rosa Gericht - Averau H\u00fctte - 5 Torri - Cortina d'Ampezzo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/ein-rosa-gericht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pinke Woche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d'Ampezzo\",\"description\":\"Il tuo rifugio tra le 5 Torri a Cortina d Ampezzo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Rifugio Averau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Logo-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Logo-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rifugio Averau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rifugioaverau\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rifugioaverau\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pinke Woche - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo","description":"Zur Feier des Internationalen Frauentags bietet das Rifugio Averau ein Gericht in Rosa an: die umgedrehten Casunziei.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pinke Woche - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo","og_description":"Zur Feier des Internationalen Frauentags bietet das Rifugio Averau ein Gericht in Rosa an: die umgedrehten Casunziei.","og_url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/","og_site_name":"Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rifugioaverau\/","article_modified_time":"2026-11-20T14:39:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PiattoinRosa-RifugioAverau-5Torri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/","name":"Pinke Woche - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PiattoinRosa-RifugioAverau-5Torri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg","datePublished":"2022-02-01T11:32:03+00:00","dateModified":"2026-11-20T14:39:23+00:00","description":"Zur Feier des Internationalen Frauentags bietet das Rifugio Averau ein Gericht in Rosa an: die umgedrehten Casunziei.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PiattoinRosa-RifugioAverau-5Torri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PiattoinRosa-RifugioAverau-5Torri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Ein rosa Gericht - Averau H\u00fctte - 5 Torri - Cortina d'Ampezzo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/ein-rosa-gericht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pinke Woche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/","name":"Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d'Ampezzo","description":"Il tuo rifugio tra le 5 Torri a Cortina d Ampezzo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/#organization","name":"Rifugio Averau","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Logo-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.png","contentUrl":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Logo-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.png","width":512,"height":512,"caption":"Rifugio Averau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rifugioaverau\/","https:\/\/www.instagram.com\/rifugioaverau\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/5341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5341"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=5341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}