{"id":5334,"date":"2022-02-01T11:58:03","date_gmt":"2022-02-01T10:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/eventi\/die-woche-der-liebe\/"},"modified":"2025-11-14T14:58:40","modified_gmt":"2025-11-14T13:58:40","slug":"die-woche-der-liebe","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/","title":{"rendered":"Die Woche der Liebe"},"content":{"rendered":"<p>Wie es Tradition ist, feiert die Averau-H\u00fctte w\u00e4hrend<strong> der Woche der Liebe<\/strong>, von Montag, dem 9. Februar bis Samstag, dem 14. Februar, den Valentinstag, indem sich alles auf den Geschmack und die unglaubliche Aussicht auf Civetta und Marmolada konzentriert.<\/p>\n<p>Die Gerichte auf der Speisekarte passen perfekt zu der Weinkarte, die von Matteo, einem leidenschaftlichen Koch und Sommelier des Hauses, ausgew\u00e4hlt wurde.<\/p>\n<p>Die warme und helle Atmosph\u00e4re der H\u00fctte, kombiniert mit der einladenden Sonne von Margot, runden einen besonderen Tag ab, den Sie mit Ihren Liebsten im Herzen der Dolomiten teilen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Am Samstag, den 14. Februar, organisieren wir auch das <strong>Valentinstagsdinner<\/strong>: Auffahrt mit dem beleuchteten Sessellift der 5 Torri, Begr\u00fc\u00dfungsaperitif, Abendessen mit <strong>dem Men\u00fc der Woche der Liebe und Abfahrt mit dem Schneemobil <\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3736 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Settimana-dellAmore-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo-1024x683.jpg\" alt=\"Die Woche der Liebe - Rifugio Averau - 5 Torri - Cortina d'Ampezzo\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Settimana-dellAmore-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Settimana-dellAmore-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Settimana-dellAmore-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie es Tradition ist, feiert die Averau-H\u00fctte w\u00e4hrend der Woche der Liebe, von Montag, dem 9. Februar bis Samstag, dem 14. Februar, den Valentinstag, indem sich alles auf den Geschmack und die unglaubliche Aussicht auf Civetta und Marmolada konzentriert. Die Gerichte auf der Speisekarte passen perfekt zu der Weinkarte, die von Matteo, einem leidenschaftlichen Koch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"tags":[136,137],"mec_category":[84],"class_list":["post-5334","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-die-woche-der-liebe","tag-valentinstags-woche","mec_category-wein-und-essen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Woche der Liebe - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traditionsgem\u00e4\u00df zelebriert die Familie Siorpaes in der H\u00fctte Rifugio Averau die Valentinstags-Woche von 12. bis 18. Februar mit einer sinnlichen Genusserfahrung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Woche der Liebe - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traditionsgem\u00e4\u00df zelebriert die Familie Siorpaes in der H\u00fctte Rifugio Averau die Valentinstags-Woche von 12. bis 18. Februar mit einer sinnlichen Genusserfahrung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rifugioaverau\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T13:58:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Settimana-dellAmore-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/die-woche-der-liebe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/die-woche-der-liebe\\\/\",\"name\":\"Die Woche der Liebe - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/die-woche-der-liebe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/die-woche-der-liebe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Settimana-dellAmore-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-01T10:58:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T13:58:40+00:00\",\"description\":\"Traditionsgem\u00e4\u00df zelebriert die Familie Siorpaes in der H\u00fctte Rifugio Averau die Valentinstags-Woche von 12. bis 18. Februar mit einer sinnlichen Genusserfahrung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/die-woche-der-liebe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/die-woche-der-liebe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/die-woche-der-liebe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Settimana-dellAmore-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Settimana-dellAmore-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Die Woche der Liebe - Rifugio Averau - 5 Torri - Cortina d'Ampezzo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/die-woche-der-liebe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die Woche der Liebe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d'Ampezzo\",\"description\":\"Il tuo rifugio tra le 5 Torri a Cortina d Ampezzo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Rifugio Averau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Logo-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Logo-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rifugio Averau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioaverau.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rifugioaverau\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rifugioaverau\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Woche der Liebe - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo","description":"Traditionsgem\u00e4\u00df zelebriert die Familie Siorpaes in der H\u00fctte Rifugio Averau die Valentinstags-Woche von 12. bis 18. Februar mit einer sinnlichen Genusserfahrung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Woche der Liebe - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo","og_description":"Traditionsgem\u00e4\u00df zelebriert die Familie Siorpaes in der H\u00fctte Rifugio Averau die Valentinstags-Woche von 12. bis 18. Februar mit einer sinnlichen Genusserfahrung.","og_url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/","og_site_name":"Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rifugioaverau\/","article_modified_time":"2025-11-14T13:58:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Settimana-dellAmore-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/","name":"Die Woche der Liebe - Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d&#039;Ampezzo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Settimana-dellAmore-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg","datePublished":"2022-02-01T10:58:03+00:00","dateModified":"2025-11-14T13:58:40+00:00","description":"Traditionsgem\u00e4\u00df zelebriert die Familie Siorpaes in der H\u00fctte Rifugio Averau die Valentinstags-Woche von 12. bis 18. Februar mit einer sinnlichen Genusserfahrung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Settimana-dellAmore-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Settimana-dellAmore-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Die Woche der Liebe - Rifugio Averau - 5 Torri - Cortina d'Ampezzo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/die-woche-der-liebe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die Woche der Liebe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/","name":"Rifugio Averau | 5 Torri | Cortina d'Ampezzo","description":"Il tuo rifugio tra le 5 Torri a Cortina d Ampezzo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/#organization","name":"Rifugio Averau","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Logo-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.png","contentUrl":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Logo-RifugioAverau-5Torrri-Dolomiti-CortinadAmpezzo.png","width":512,"height":512,"caption":"Rifugio Averau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rifugioaverau\/","https:\/\/www.instagram.com\/rifugioaverau\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/5334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5334"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioaverau.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=5334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}